المنظمات والوكالات الإنسانية في الصينية

• 人道主义组织和机构

• تصنيف:منظمات المساعدات الإنسانية    人道援助组织
• وحدة التنسيق المتكامل للشؤون الإنسانية والاتصال بالمنظمات غير الحكومية    人道主义统筹协调和非政府组织联络股
• تصنيف:منظمات علم الإنسان    人类学组织

أمثلة

1. ويتعين إعداد هذه الاستراتيجية بالتشاور مع المنظمات والوكالات الإنسانية (الفقرة 12) (SP-05-002-002).
   此类战略应与人道主义组织和机构协商制定（第12段）(SP-05-002-002)。
2. وذكر أن ممارسة المعاملة التفضيلية يتناقض مع القواعد الأدبية والقانونية ويشكل انتهاكا لولايات المنظمات والوكالات الإنسانية التي تسمح بذلك.
   给予优惠待遇的做法违反道德和法律规范，并且不符合允许这种情况发生的人道主义组织和机构的任务规定。
3. وقد يسرت الحكومة التزويد بالأغذية وغيرها من الإمدادات الضرورية للأشخاص المشردين، عن طريق آلياتها أو عن طريق المنظمات والوكالات الإنسانية الدولية.
   政府通过自己的机构或国际人道主义组织和机构，为流离失所者提供食物和发放其他基本供应提供便利。
4. وفي نفس الوقت، لا تعمل المنظمات والوكالات الإنسانية دائما بصورة استباقية مع الإدارة خلال التخطيط للبعثات أو عند إجراء الاستعراضات الدورية للولايات.
   与此同时，在特派团的任务规划或定期任务审查中，人道主义组织和机构没有始终一致地与维和部进行积极主动的合作。
5. لذا فإن هذه العمليات تفتقر إلى المعلومات الضرورية لتحديد الكيفية التي يمكن أن تستفيد بها العمليات المضطلع بها من جانب المنظمات والوكالات الإنسانية من دعم العنصر العسكري في مختلف المناطق.
   因此这两项工作没有得到确定人道主义组织和机构行动如何从不同地区的军事支助中受益所需的资料。